연구활동 _ 출판물 : 연세대학교 근대한국학연구소

전체메뉴

로그인

공지사항

처음으로

Research

Institute for the study of Korean Modernity

연구활동

출판물

우수 학술도서

학술활동

출판물

연구활동

출판물

Total 339

분류 : 근대한국학연구소 총서

세부구분 : 연세근대한국학총서 저자 : 김용흠 출판일 : 2012년 2월 15일

내용 : 정약용의 [목민심서]가 어떻게 형성되었는지 보여주는 『목민고 목민대방』. 정약용의 실학 사상이 어떻게 형성되었는가를 18세기의 현실에 입각하여 생생하게 보여주는 책이다. 소론ㆍ남인이라는 서로 다른 당색을 뛰어넘어서 형성된 정조대 탕평파의 국가 구상이 오롯이 담겨 있다.목차조선후기 목민서의 번역ㆍ발간에 붙여목민고『목민고(牧民攷)』 해제거관대요(....

4234

근대시의 모험과 움직이는 조선어

분류 : 근대한국학연구소 총서

세부구분 : 연세근대한국학총서 저자 : 하재연 출판일 : 2012년 2월 15일

내용 : 「근대시의 모험과 움직이는 조선어」는 근대 초기에서 1930년대에 이르는 시기를 대상으로 한다. 다른 언어와의 부딪침 속에 자국어의 형식과 내용을 만들어가는 한편, 식민지 지방어로서 위상이 변화되어 가던 조선어의 현실에 대한 문학인들의 인식과 대응 방향, 그리고 그 속에서 근대적 형식을 실험해 나갔던 시인들의 시적 혁신의 과정을 추적하고 있다.1부에서는 1....

3022

번역시의 운율

분류 : 근대한국학연구소 총서

세부구분 : 연세근대한국학총서 저자 : 연세대학교 근대한국학연구소 출판일 : 2012년 2월 10일

내용 : 「번역시의 운율」은 연세대학교 원주캠퍼스의 근대한국학연구소 주관으로 2010년 여름과 겨울 두 차례에 걸쳐 ‘번역시의 운율’이라는 주제로 연 기획 세미나의 산물이다. 이 책의 제1부에서는 실제 번역 체험을 바탕으로 번역론에 아우르는 운율론을 모색하였으며, 제2부에서는 운율의 본질 탐구 후 나머지 실제 적용이 합당한가까지를 확인하고 있다.이성일은 번역....

4336

미디어의 시대

분류 : 근대한국학연구소 총서

세부구분 : 연세근대동아시아번역총서 저자 : 간 사토코 출판일 : 2012년 1월 25일

내용 : 근대문학 성립기, 작가로서의 주체 인식과 출판기구와의 관계성『미디어의 시대-근대적 문학제도의 성립과 독서의 변천』은 일본의 소분샤출판(雙文社出版)에서 발행한 간 사토코 저 『미디어의 시대』를 번역한 것이다. 이 책에서는 일본의 근대문학 성립기인 메이지 시대의 미디어의 형성과 근대적 독자의 성립, 그리고 작가의 자기인식이라는 세 요소가 교착하는 역....

4298

김소월 시의 리듬 연구

분류 : 근대한국학연구소 총서

세부구분 : 연세근대한국학총서 저자 : 장철환 출판일 : 2011년 10월 10일

내용 : 한국 사회와 학문 분야 전반에 걸친 근대성을 탐구하면서 그가 드러나는 특정한 시기에 대한 집중 연구를 수행하는 「연세근대한국학총서」 제62/L-52권 『김소월 시의 리듬 연구』. 연세대학교와 서울예술대학에서 강의 중인 저자의 박사논문 [김소월 시의 리듬 연구]를 출간한 것이다. 한국 근현대시가 지닌 다양한 리듬의 양상을 분별하여 그를 통해 새로운 리듬론의 ....

4165

고구려 유민 고선지와 토번·서역사

분류 : 근대한국학연구소 총서

세부구분 : 연세근대한국학총서 저자 : 지배선 출판일 : 2011년 9월 30일

내용 : 지금까지 ‘고구려 유민출신 고선지 장군’에 대한 연구나 글들은 주로 ‘고구려 유민’이란 데 초점을 맞춘 민족주의적 관점이나, ‘나폴레옹의 알프스원정보다 위대한 업적’ 등의 단편적이고 영웅적 관점에 치우친 점들이 많았다.이 책 『고구려 유민 고선지와 토번·서역사』는 이런 관점을 넘어 7~8세기 동아시아와 중앙아시아의 역사적 변화과정을 살핀 위에, 고....

4222

『호토토기스』의 변용

분류 : 근대한국학연구소 총서

세부구분 : 연세근대한국학총서 저자 : 권정희 출판일 : 2011년 9월 15일

내용 : 이 책은 도쿠토미 로카의 소설 『호토토기스』가 일본과 한국에서 어떻게 수용되었는지에 주목한 연구서로, 『호토토기스』 수용 담론의 변화와 다양한 장르의 텍스트로 번역되는 과정에 시선을 두고 있다. 1900년 간행된 『호토토기스』는 백만 부를 돌파한 메이지 시대 초유의 베스트셀러로 원작의 인기에 힘입어 시·각본·노래·영화 등으로 번역되었고, 원작을 모방....

4118

한일 근대소설의 문체 성립

분류 : 근대한국학연구소 총서

세부구분 : 연세근대한국학총서 저자 : 안영희 출판일 : 2011년 8월 30일

내용 : 한일 근대초창기문학자인 후타바테이 시메이와 김동인은 소설을 쓸 때 모국어가 아닌 외국어로 소설을 쓸 수밖에 없었다고 회상했다. 후타바테이 시메이는 러시아어로 쓴 다음 일본어로 번역했고 김동인은 일본어로 구상한 다음 한국어로 썼다. 한일 근대초창기문학자들에게 왜 이러한 일들이 일어났던 것일까? 왜 소설을 외국어로 쓰거나 구상해야만 했던 것일까? 이 ....

4200

번역과 번안의 시대

분류 : 근대한국학연구소 총서

세부구분 : 연세근대한국학총서 저자 : 박진영 출판일 : 2011년 8월 20일

내용 : 『번역과 번안의 시대』는 ‘근대 소설’이라는 관념의 탄생을 둘러싸고 벌어진 복합적인 국면을 번역·번안을 대하는 태도와 방법, 출판 및 언론 매체의 기술력, 소설 언어에서 일어난 치열한 경합과 역사적 단련의 경과로 바라보면서 추적한 책이다. 근대는 낯선 이야기의 세계이며 새로운 상상력의 시대다. 한국의 근대 소설은 번역과 번안을 통해 근대 한국인의 시대....

4150

채만식 문학의 인식론적 지형도와 구성 원리

분류 : 근대한국학연구소 총서

세부구분 : 연세근대한국학총서 저자 : 이도연 출판일 : 2011년 5월 30일

내용 : 이 책은 연세근대한국학총서로 저자가 학위논문으로 제출했던 ?채만식 소설의 세계 인식과 미적 구조?와 학위논문에서 다루지 못했던 채만식과 사회주의의 관계, 그리고 채만식의 친일문제에 관한 두 편의 논문을 한 자리에 모은 것이다.채만식 문학 전체의 작품량으로 볼 때, 통상 풍자문학이라는 범주로 엮일 수 있는 것들은 대략 삼분의 일도 되지 않는다. 반면에 풍....

4007

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

26493 강원특별자치도 원주시 연세대길 1

근대한국학연구소 청송관 271호 / Tel: 033)760-2531 / E-mail: modernkorean@yonsei.ac.kr
인문한국플러스(HK+)사업단 청송관 273호 / Tel: 033)760-0122(사업단) / E-mail: ysmkhk@yonsei.ac.kr